ContactWeaveは、スクリーンショットやPDF、名刺画像からOCRで名前・役職・関係を抽出し、ニューラルMTで外国語を翻訳して軽量な関係グラフを作るツールです。コンサルタントや小チームの多言語オンボーディングの手間を減らします。
コンサルタントやアカウント担当は、ドキュメントやスクリーンショットを多言語で受け取り、正確な連絡先情報や組織構造を拾うのに手間取ります。手動での入力・翻訳はミスや見落としを生み、オンボーディングが遅れます。
ContactWeaveは画像をドラッグするとOCRでテキストを抽出し、名前や役職を自動解析、ニューラルMTで翻訳します。文面から上長→部下、ベンダー→購買などの関係を推測してグラフを作成します。簡単な確認画面で修正・重複結合ができ、CSVや主要CRMへエクスポート可能です。余計な機能を省き、1人運用でも拡張プラグインを追加できる構成です。
ミゲルは欧州のクライアントを担当しており、会議のスクリーンショットやドイツ語の契約書をよく受け取ります。契約ページをContactWeaveにドラッグするとツールがOCR処理し、「Leiter Produkt — Anna Schmidt」「Einkauf: Tomasz Kowalski」といった行を抽出します。ニューラルMTが役職を翻訳し、英語の標準役職名を提案。文中の表現からアンナをトマシュの上司と推定して二つの連絡先ノードを作り、上長→部下のエッジを追加します。ミゲルは読み取り結果を確認して姓の大文字修正をし、CRMへエクスポートします。後日、すべての「購買」連絡先をContactWeaveで検索すると、関係グラフが表示され、キックオフ招集の判断に役立ちました。
パースペクティブ: Helping people express emotions or creativity
作成日時: 2025/11/21 19:45:23